356平台和西雅图地铁商会在共同的联邦议程上走到一起



356平台和西雅图地铁商会在共同的联邦议程上走到一起

这一联合联邦议程要求优先考虑太平洋西北地区,这样两个城市才能真正更好地重建.

356平台(Portland Business Alliance)和西雅图城市商会(Seattle Metropolitan Chamber of Commerce)分享了在太平洋西北地区两个最大城市中心应对政策和资金挑战的倡导优先事项. The top priorities are:
  1. 保持商业在I-5走廊的安全运行
  2. 增加获得经济适用房和无家可归者服务的机会
  3. Promote racial equity
  4. Expand global market access for our companies
  5. 市区重建及城市核心提升

Download combined Portland & Seattle federal agenda

The op-ed below was published in The Oregonian on September 1, 2021.

by Andrew Hoan and Rachel Smith

One year ago, amid a surge of COVID-19 cases, 波特兰和西雅图的企业都在努力让我们的大门继续开放, 支持我们的工人,提供希望和帮助 for those in dire straits due to the pandemic.

随后,特朗普总统以波特兰和西雅图是“无法无天”和“无政府主义”辖区为由,下令审议切断对这两个城市的联邦资金.

By lumping our two cities together, 总统无意间促成了两个西海岸经济强国之间的新联盟. 我们两个组织已经联合起来倡导一个联合的联邦议程,以支持太平洋西北地区城市中心的需求.

我们觉得,为共同的目标而共同努力比以往任何时候都更重要.

国家政治领导人和媒体倾向于关注东海岸或加州. 但他们错过了太平洋西北部正在进行的进展.

波特兰和西雅图处于全球经济变革的前沿. 我们的小型和大型企业代表了多种多样的经济驱动因素, 从技术和零售到航空航天和户外经济. 我们正在努力建设未来的包容性经济.

With a new president, 新国会和新授权在强劲复苏中进行全面投资, 如果联邦领导人不把目光投向太平洋西北地区,为美国的未来投资,那就太疯狂了. 为了利用这一时刻,我们的城市共同努力,确定了 联邦政府的几项优先行动将对我们的地区和整个国家产生广泛影响.

西雅图和波特兰是一个区域经济运动网络的中心,这个网络依赖于一个现代化的、运行良好的交通系统. 我们两个地区的经济都有重大的基础设施需求和机遇,这取决于桥梁的更换.

波特兰需要取代横跨哥伦比亚河的5号州际公路大桥西雅图需要 西西雅图大桥的修复,因为急需修复这些摇摇欲坠的基础设施. 每一个都提供了重要的经济和社区联系. 每一项都需要联邦政府在一个全面的国家基础设施一揽子计划中进行大量的新投资.

我们的地区经济也受到负担能力和住房挑战的拖累. 西北太平洋地区的城市在无家可归者占无家可归者总人数的比例上通常是全国最差的城市之一. Together, 我们呼吁国会扩大针对低收入住房和支持服务的项目和资金,帮助那些无家可归的人.

我们也认识到,在经济衰退中变得更加强大和更好,需要一个更加公平和包容的经济. Raphael Bostic, Atlanta Federal Reserve Chair, 他说得最清楚:“承诺建设包容性社会也意味着承诺建设包容性经济.”

我们坚持这一呼吁,并恳求国会推进种族平等倡议. 针对针对亚裔美国人的暴力行为增加,《365足球》的通过是开始解决美国仇外心理和歧视问题的重要一步. 我们也敦促国会支持开发更有针对性的资源, 为少数民族企业和有色人种企业家提供机会和技术援助.

这两个城市还需要联邦政府的领导,在国外扩大贸易渠道,在国内重建我们的社区和商业区,以维持长期的经济复苏.

A year ago, 特朗普总统积极对抗波特兰和西雅图在我们近代史上最大的挑战中. Now, 我们团结一致,呼吁拜登总统和国会优先考虑西北太平洋地区,这样美国才能真正重建得更好.
 

Andrew Hoan是356平台的总裁兼首席执行官. 雷切尔·史密斯是西雅图商会的主席兼首席执行官.